ゲオルギー・ダネリヤ／タチアナ・イリーナ監督『クー！ キン・ザ・ザ』（ロシア、2013）
そう、あの『不思議惑星キン・ザ・ザ』（1986）の、言うなればリメイク版。まだソヴィエト連邦だった時代のロシア映画の金字塔……なのかな？ ともかく、カルト的人気を誇るあのSFをアニメにして、ストーリーというより細部（携帯電話が出てくる）を現代的にして作ったもの。
「クー」と「キュー」のみが言語である砂漠の惑星プリュク（キン・ザ・ザ星雲）に迷い込んだ地球人（ロシア人）二人連れが、この星では最大の価値であるらしいマッチをネタに交渉を重ね、冒険を繰り広げ、どうにか地球に帰ろうと努力する話。
オリジナルでは主人公の職業は建築家だったか何だったか、僕もあまり覚えていないのだが、今回は世界的な名声を誇るチェリスト。ある老夫婦にせがまれてメンデルスゾーンの「ヴァイオリン協奏曲第一番」を演奏しかけたら、そんな音楽はだめだと否定されるところなどはなんだかおかしい。いや、全篇にわたっておかしみはあるのだが。
アニメにしたことによって実写と異なり宇宙人たちのキャラクターが立つ。背景など立体的で美しく描かれるのだが、そのキャラクターたちはへんに3D的でないところは、僕には好感が持てたところ。僕はあれが苦手で、一種の恐怖心を感じるのだ。
5月公開予定だが、それに合わせて『不思議惑星キン・ザ・ザ』も公開するのだという。すばらしい！
